התלמידים הערבים בתיכון עירוני ז' הפגינו אתמול נגד מדיניות בית הספר הגורסת לדבריהם כי אין לדבר בשפתם בכיתות הלימוד. מנהל בית הספר טוען כי דבריו הוצאו מהקשרם
כתבה שהתפרסמה ביום שישי האחרון במקומון תל אביבי על ההנחיה שקיבלו התלמידים הערבים בתיכון עירוני ז' שלא לדבר ביניהם בשפתם, עוררה תרעומת רבה בקרב אנשי ציבור ותושבים יפואיים מהמגזר הערבי. אתמול הם יצאו להפגין מול שערי בית הספר.
לא ישתיקו אותנו
בהפגנה לקחו חלק, בין היתר, חבר מועצת העיר אחמד משהראוי, חברת הכנסת לשעבר נדיה חילו, סגנית ראש העיר מיטל להבי, מספר פעילים חברתיים ערביים תושבי העיר וכמה תלמידים שנראו כנהנים מאור הזרקורים הפתאומי וההתעניינות של אנשי התקשורת שהוזמנו לסקר את האירוע.
שלטים הקוראים להסרת האיסור נישאו בידי חלק מהמשתתפים וקבוצה של בני נוער ערבים התגודדה בצד וענתה בהרחבה לשאלות אנשי התקשורת השונים.
היהודים המומים
על פניו, הטענות שלהם נשמעות קשות והם חוזרים שוב ושוב על כך שמורים שונים לא מרשים להם לשוחח בערבית גם מחוץ לכותלי הכיתה. בנוסף, הם מאשימים את הנהלת בית הספר באפלייתם לרעה לעומת התלמידים היהודים ובהתחמקות המנהל מפגישה איתם בנושא.
"בזמן השיעורים אין התלמידים רשאים לשוחח ביניהם. ללא קשר לשפת האם שלהם, עברית, ערבית, רוסית או כל שפה אחרת לצורך העניין"
מנגד בולטת קבוצה שקטה, נפרדת ומעט המומה של בני נוער יהודים. כשאני מעמתת אותם עם טענות חבריהם לספסל, הם מנידים בראשם בחוסר אמון.
"זה פשוט לירוק לבאר שהם שותים ממנה", אומרת בסערה אחת הנערות. "כל כך הרבה משאבים מופנים לעברם, אם כבר היהודים הם אלו שמופלים", היא אומרת בציניות.
פרובוקציה תקשורתית?
"לא רק שלא שמענו מעולם על מורה או איש הנהלה שאוסר על תלמיד ערבי לשוחח בערבית", מספרת לי נערה נוספת. "האבסורד הוא שביקשתי בזמנו שתינתן הנחיה כזו בגלל חוסר הנוחות שלי ושל אחרים מזה שהם מתקשרים בשפה שאנו לא מבינים. המורה שפניתי אליה ענתה לי חד-משמעית שאין ולא תינתן הנחיה כזו, כי היא אסורה ושזכותם לדבר בשפה הערבית".
יחד עם זאת, התלמידים היהודים ביקשו לציין שקיימות גם חברויות ושיתוף פעולה בין תלמידים ערבים ויהודים בבית הספר, ולראייה הם מספרים על בת שכבה ערבייה שאירחה מסיבה שכבתית במסעדה השייכת להוריה.
"בחגים שלהם החברים הערבים שלנו בבית הספר מקבלים מאיתנו עשרות איחולי חג בצורת אסמסים", מספר תלמיד נוסף.
"לא קיימת הנחיה כזאת"
מנהל בית הספר, דוד בן זוהר, שדבריו בכתבה בעיתון עוררו את זעם התלמידים, נשמע עייף ועצוב. בשיחה לפורטל יפו הוא טוען כי דבריו הוצאו מהקשרם.
"כמובן שלא קיימת הנחיה כזאת, אך יחד עם זאת, בזמן השיעורים אין התלמידים רשאים לשוחח ביניהם. ללא קשר לשפת האם שלהם, עברית, ערבית, רוסית או כל שפה אחרת לצורך העניין. בזמן ההפסקות, לעומת זאת, הם כמובן רשאים לשוחח ביניהם ובכל שפה בה הם שולטים".
התלמידים הערבים טוענים כי קיימת אפליה בינם לבין התלמידים היהודים.
"כל תלמידי בית הספר מקבלים יחס שווה בבית הספר, שהוא פועל יוצא להתנהגותם בין כותלי בית הספר והישגיהם האקדמאים. אני נוזף בשעת הצורך בתלמידים יהודים, מוסלמים או נוצרים. וכמובן מטפח ומעודד בהתאמה, ללא קשר למוצאם".
בן זוהר. דבריי הוצאו מהקשרם
האם פנו אליך לפני פרסום הכתבה?
"זוהי הפעם הראשונה בה הנושא הועלה בפניי. אם מישהו היה פונה אליי עם הנושא הייתי בודק אותו ללא שהות. עצם העובדה שאותו גורם פעל בצורה שפעל, דהיינו פנה לעיתונות במקום לפנות אליי, מלמד על כוונתו ליצור פרובוקציה שתסב לו הון פוליטי ותו לא".
אחת התלמידות טוענת כי ניסתה לשוחח עמך מספר פעמים בנושא, אך נדחתה בטענה שאין לך זמן.
"דלתי פתוחה בפני כל תלמיד או הורה המבקשים לשוחח עמי. כל מה שהם צריכים לעשות זה לקבוע פגישה באמצעות המזכירות. כל הסיטואציה השקרית הזאת מצערת אותי ואת הצוות שעובד איתי, למרות זאת אני מאמין שנעבור גם את הגל העכור הזה ובכוונתי להמשיך לנהל את בית הספר בדיוק באותה דרך בה נהגתי בחמש-עשרה השנים האחרונות, בכבוד והבנה לכל בני התרבויות והדתות שלומדים בין כותלי בית הספר".
בן זוהר הוא מנהל מעולה ואהוב על תלמידיו. חבל שהם פנו לעיתונות ולא דיברו איתו קודם. זה בית ספר שכל מי שמכיר יודע שמעודד לרב תרבותיות ואף אחד לא היה אומר דבר כזה לא לדבר בערבית בבית ספר שהמטרה שלו זה דו קיום בין העמים. חבל.
תגובה חדשה
3. די עם סתימת הפיות הזאת! כמה אפשר? (לת)
ואליד, יפו האמיתית, (29/12/2010)
תגובה חדשה
4. סתימת פיןת
taty, jaffa שהיתה יפה וכעת ג'יפ, (29/12/2010)
מה הבעיה? סתימת פיות? אולי נסתום גם כיסינו ולא נקנה בחנויות היפואיות, או שנוציא חרם סועדים במסעדות. כבר היו דברים מעולם.
תגובה חדשה
5. צריך לנער אותו היטב...
רון כהן, השרון, (29/12/2010)
למען יראו ויראו...דברים מסוג זה לא צריכים להיות בחברה שלנו וצריך לעקור אותם מהשורש.
תגובה חדשה
6. חינוך עם ערכים
אבי, ראשון לציון, (29/12/2010)
כאבא לשלושה תלמידים במע' החינוך שלנו, הגיע הזמן לחזק ולתמוך במחנכים מהדור הוותיק והערכי כמו המנהל בתיכון ז'... מי ייתן וירבו מחנכים כאלה איכפתיים וישרים
תגובה חדשה
7. יש לי הרגשה.....
Y2Work, יפו, (29/12/2010)
שיש פה איזו חגיגה תקשורתית ?
אני לא מאמין שיש סיכוי שאמר משהו כזה או בכלל חשב מחשבה משונה כזו.
תגובה חדשה
8. דו קיום
רכזת חברתית עירוני ז, (29/12/2010)
בתיכון עירוני ז' מאמינים בדו קיום,נמשיך לפעול למען דו קיום, אנחנו אוהבים את כל התלמידים ערבים ויהודים כאחת ללא הבדל. כולם ילדינו ולא ניתן לבודדים המבקשים לחבל ברקמה העדינה והלא פשוטה הזו להצליח להרוס את זה באמצעות סילופים.
תלמידינו יודעים יותר טוב מכל אחד אחר שלחיות בדו קיום זה לא קל . אבל את חילוקי הדעות נלבן ביננו מתוך כבוד הדדי.
תגובה חדשה
9. עקרב וצפרדע
עידו, תל אביב, (29/12/2010)
פורובקציה מגוחכת שהיא ניצול ציני של הדמוקרטיה המתחנפת שהנהגנו פה.. ברור שהטענות מצוצות מן האצבע. פתחון פה לפרובוקטורים כאלה הוא יריה ברגל של העיתונות המתיימרת להיות אותנטית
תגובה חדשה
10. כתבה אמיצה
ד"ר רמי קמחי , תל אביב , (29/12/2010)
זוהי כתבה אמיצה שלא מתחנפת פוליטקלי קורקט למי שנתפסים אפריורית כמוחלשים .
לא שאין גזענות במקומותינו ,כמו גם אירופו-צנטריות,יהודו-צנטריות ועוד .. אבל נראה לי כי במקרה זה -וזאת למרות שלא מפורטים בכתבה אילו דברים של המנהל הוצאו מהקשרם ומה בדיוק היה ההקשר -קשה להאמין שאיש חינוך ותיק ומנהל בית ספר מעורב כחמש עשרה שנה ,היה מוציא הוראה שאוסרת על תלמידיו הערבים לדבר ערבית בהפסקות . זאת כבר אינה גזענות ..זאת אווילות . לא התרשמתי שהאיש סובל מהתכונה הזאת .
תגובה חדשה
11. די עם בכינות שלא במקומה
סייף, תא, (30/12/2010)
הרי ברור שבן זוהר לא התכוון שלא ידברו בערבית אלה התכוון שלא מדברים בכלל במשך השיעור מה לא ברור פו לתמידים הערבים או לאלה שבתמונה מספיק עם הבכינות שלא לצורך הרי הוא הסביר בברור למה התכוון אז באמת מספיק לקפוץ על כול עגלה כי לפעמים היה העגלה הלא נכונה במקרה זה תקשיוו למה שבן זוהר אומר ותמשיכו קדימה בדו קיום כי לא היתה פו שום דבר ממה שאתם מתימרים לטעון אז חלס
תגובה חדשה
12. אם לומדים לא מדברים - תגובה
אבי קראוס, ירושלים, (30/12/2010)
אני חושב שדברים הוצאו מהקשרם, מדובר באיש חינוך מצויין, חבל שרואים זאת בצורה שכזו וזהו נסיון להכליל מגזרים ונושאים על מקום שאינו מתאים, חבל
תגובה חדשה
13. חבל ש....
אחת מכאן, (05/01/2011)
חבל שחבר המועצה מר משראווי לוקח לעצמו במה ומכניס קונפליקט נוסף לרחוב היפואי. לא מתאים לו או אולי פתאום הפרצוף האמיתי שלו נחשף? אנחנו מבינים את המורכבות של היחסים שלו בתוך הקהילה הערבית של יפו אבל למה לעשות פיל מנמלה שבספק אם הייתה. הוא איש ציבור המוערך ומקובל על התושבים היהודים של יפו אבל עכשיו מתחיל הספק לזחול
מאת: אורי אגם
לא ישתיקו אותנו 
פרובוקציה תקשורתית? 
בן זוהר. דבריי הוצאו מהקשרם 
