|
רוּחְ שַרְקִיֶה - פסטיבל תרבות ערבית עכשווית
1-5.6.16
תיאטרון יפו – המרכז לתרבות ערבית עברית – ותיאטרון אלסראייא הערבי ביפו חברו לאירוע חסר תקדים של חשיפת תרבות ערבית חדשנית, עכשווית, ובלתי מוכרת לקהל הישראלי בפסטיבל בן שבוע ימים בבניין התיאטרון המשותף לשני הארגונים.
מתוך האמונה כי בכוחה של תרבות לעצב את האדם, החליטו שני המוסדות הייחודיים לפתוח צוהר בפני הקהל הישראלי אל עבר העולם המופלא הזה, מתוך מטרה להיחשף למציאות של האנשים בעולם הערבי ולהתוודע לכאבם, לחלומותיהם, להומור שלהם וליצירתם המביעה כל אלה.
יום רביעי 1.6.16 - מופע פתיחה מוזיקלי ברחבת התיאטרון.
21:00 - משתתפים: גלית גיאת, מירה עווד, עלא עזאם, להקת קראר, תאמר נאפר
- משמעות המושג "תרבות" - איאד ברגותי
- הומאז' לאיש הרוח, הסופר והמחזאי סלמאן נאטור שהלך לעולמו לפני חודשיים
יום חמישי 2.6.16 - ערב תרבות פלסטינית
19:00 - רנסאנס של תיאטרון רחוב פלסטיני – הרצאה של עיידה נסראללה בפואייה התיאטרון
19:30 - "מערבה לנו ים" – תיאטרון אלסארייא, מחזה ובימוי: אמיר ניזהאר זועבי. בערבית, כתוביות בעברית
20:30 - פתיחת תערוכת אמנות פלסטינית
21:00 - מחול פלסטיני "יאא סמר" - בהשתתפות סמאא וואקים ואיימן ספייה
22:00 – "וילה תומא" "Villa Tauma" - סרטה של הבמאית הפלסטינית סוהא עראף
יום שישי 3.6.16 - ערב תרבות עירק
19:00 הרצאה על תרבות עירקית
19:45 – "המחר כבר לא יגיע" - קולאז קטעי מחזות עירקיים. עריכה ובימוי: אבו סלמא
20:45 - קריאת שירה של המשורר העירקי מודאפר אל-נוואב, משתתפים: אל-שייחה חליווה ופארס חנניה. נגינה: יאיר דלאל
22:00 - סרט עירקי
מוצ"ש 4.6.16 - ערב תרבות לבנון
19:00 - "יום החתונה אצל משפחת כרומניו" - תיאטרון קריאה מחזה של וואג'די מועאד, בערבית
20:00 - "יום החתונה אצל משפחת כרומניו" - תיאטרון קריאה מחזה של וואג'די מועאד, בעברית
21:00 - מופע מוזיקלי של שירי פיירוז, בביצוע להקת קראר עם הזמרת למה אבו גאנם
22:00 - "כאראמל", סרט לבנוני מאת הבמאית נאדין לאבאקי שגם מככבת
יום ראשון 5.6.16 - ערב תרבות מצרים
18:00 - "מיקרופון" – סרט מצרי, הראשון שנעשה אחרי המהפכה בבימויו של אחמד עבדאללה
20:30 - הצגה "סעדון אלמג'נון"- מאת לנין אלרמלי (מצרים 1995) - בביצוע בוגרי בי"ס לאמנויות הבמה, סמינר הקיבוצים, בימוי: יגאל עזרתי
22:00 - סיום הפסטיבל - מוזיקה מצרית אלטרנטיבית עם מוחמד ג'יבאלי
העולם הערבי רואה בשנים האחרונות פריחה תרבותית חסרת תקדים, פריחה שהציבור הישראלי כמעט ואינו נחשף אליה. התיאטרון במצריים, לבנון ואפילו בסוריה ועירק פורח ופופולרי. הקולנוע המצרי במסגרתו פועלת אחת האקדמיות הראשונות בעולם מציע יצירות רעננות. בחברה הפלסטינית בארץ נוצרות יצירות מרתקות בתיאטרון, קולנוע ושירה. ואכן, על רקע פריחה זו, מעציבה העובדה שיצירה עשירה ומגוונת זו בכל תחומי ורבדי העשייה התרבותית-אומנותית כמעט ואיננה נגישה לקהל שלנו.
פסטיבל משותף זה של שני התיאטראות יהווה השנה את גולת הכותרת של הפעילות תחת קורת גג אחת מזה 20 שנה המעודדת הכרות הדדית וקירוב בין תרבות עברית, ערבית ומזרח תיכונית. במסגרת זו העלה תיאטרון יפו בשני האחרונות את "אום כולת'ום", מחזה מוזיקלי על חייה של הזמרת המצרית האגדית, "עיניים" בעקבות שירתו של מחמוד דרוויש, "פרחה שם יפה" ו "פאפעג'ינה" העוסקות בזהות המזרחית, ערבי שירה וספרות, תערוכות וערבי מוזיקה שכולם עוסקים במזרח התיכון ותרבותו.
הפסטיבל מתקיים בתמיכת קרן ברכה ואגף התרבות בעיריית ת"א-יפו.
ועדה אמנותית: מוחמד קונדוס, אבו סלמא, יגאל עזרתי
צוות תיאטרון יפו: רביד סביל, זכריני חצור-כץ, חנה וזאנה, לילי עובדיה, רבקה הדס.
צוות תיאטרון אלסארייא: מוחמד קונדוס,מחמוד אבו-ערישה, חדיג'החלאף
יחסי ציבור: מיכל סבאל ורחל וילנר
מופעה פתיחה: כניסה חופשית
כרטיס למופע יחיד: 25 ₪
כרטיס לערב שלם: 50 ₪
|
