ההצגה בשפה הרוסית עם כתוביות בעברית

 

תיאטרון ע"ש יבגני וכנטגוב במחזה-משל ע"פ רומן של גריגורי קנוביץ' בבימויו של רימס טומינס

 

עלילת המחזה עוסקת במסע אליו יוצאים שלושה יהודים, ובדרך מצטרפים אליהם עוד שניים, שוטה הכפר ויוסלה הצועני, במטרה להציל נידון למוות באשמת רצח שלא היה. טקסט המחזה שופע חוכמה יהודית ואנושית ודיאלוגים של התחבטות אנושית על החיים ועל המופרכות של הרג בני אדם, שיש בהם אזכורים לחכמתם של שלום עליכם ומנדלי מוכר ספרים.

 

את ההצגה עיבד וביים רימס טומינס, מנהלו האמנותי של התיאטרון, שזכה לא מכבר בפרס החשוב של רוסיה על גרסתו החדשנית ל״יבגני אונייגין״ של אלכסנדר פושקין, שהגיעה לארץ בפסטיבל תיאטרון גשר הבינלאומי ב-2013.

 

"אולי הנשמה היהודית שבי, שנוערה בין סמטאות מוסקבה, אולי הנטייה שלי למצוא את האור בקצה המנהרה של כל הצגת תאטרון, ואולי האיכות המיוחדת של הבימוי, העצוב והמשחק, הם שיצרו בי את התחושה שראיתי הצגת מופת, מרגשת, ואקטואלית בתהייה על מה ולמה ובשם מה הורגים בני אדם חפים מעוון." (צבי גורן, הבמה)

 

עיבוד ובימוי – רימס טומינס

תפאורה – אדומס יצובסקיס

תלבושות – אלכסנדרה יצובסקיטה

מוסיקה – פכוסטס לטנס

תאורה – מאיה שבדטואשווילי

מחיר: 290-504 ש"ח