על פי ספרו של איוון טורגנייב

 

״הכל רק רומנטיות, קישקוש, ריקבון, התייפייפות. מוטב שאלך להתייחד עם הצפרדעים שלי...״  בזארוב

במרכז ההצגה סוגיית התנגשות בין – דורית: 'האבות' ינסו בכל כוחם לשמור על ערכיהם ותרבותם ו'הבנים' לא ימצאו ערך בכלום: לא באמונה ולא באמנות לא במשפחה, וגם לא ברגשות.

הספר "אבות ובנים", שהפך לרב מכר עולמי נכתב לפני כ-150 שנה וסימל את הלך הרוח החדש והמהפכני שהתגבש בקרב הדור הצעיר דאז. ההפקה הנוכחית יוצאת לחיפוש אחר שכבות חדשות לאותה התנגשות בין-דורית ומותחת קו בין אז להיום, בין הריק למלא, בין הכל לכלום.

 

עיבוד, בימוי, עיצוב במה ותנועה: יחזקאל לזרוב

עיצוב תאורה: נדב ברנע

עיצוב תלבושות: אלין לזרוב

תכנון והפקת במה: זוהר שואף

מוזיקה: "LA FEMME"

סאונד: מיכאל וייסבורד

עוזר במאי לשפה ודיבור: יוני לוקאס

מולטימדיה: דויד סטרז'מייסטר

הפעלת וידאו: סשה לגרנסקי

עוזרת במאי: אירינה אורלוב